http://16bookshop.bestbook-shop.com/ （24時間おきに更新中） ja Copyright (c) 2006 All Rights Reserved. 2009-01-04T00:44:43+09:00 http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/01/4572002770.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 クリスマスの贈り物にまつわるオー・ヘンリーの有名なおはなしに、国際アンデルセン賞受賞の人気絵本画家ツヴェルガーの絵が添えられた絵本。縦長の装丁もしゃれた一冊。 つましい暮らしを贈る一組の夫婦。夫への... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/02/4061472909.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 初めてこの物語に出会ったのは、小学生の頃でした。 異国のクリスマスの雰囲気と二人の微笑ましいエピソードが 少女だった私に強いインパクトを与え｡｡｡ それから歳月を経て、もう一度読み返した今、 何とも... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/03/4001145391.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 古今東西、短編の名手と呼ばれる作は多いですが、 その中でもO.ヘンリーは名手の中の名手です。 いわゆる古典に近い位置づけですが、 現代小説にない面白さがあります。 たとえば、 ストーリーの起承転結... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/04/4102072012.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 古本屋に行くと必ず２，３冊は目にする｢Oヘンリー短編集」。そんなにオーソドックスなものなら、１冊は読まなくては！と購入しました。 Oヘンリーは、生涯をじて、短編ばかりを書き続けた作家なのですね。ど... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/05/4334751415.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 全部で２３編の短編が収められています。オー･ヘンリーの短編の魅力の一つに、落ち、結末の味わい深さが挙げられますが、本書ではそれが十分に味わえます。以前読んだ経験のある作品も多いのですが、改めてそれ... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/06/4102072020.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 書店に入ってたまたま目に付いた文庫を手に取ったら有名な「O・ヘンリ」の短編集だったので、『たまには異文化に触れるのもいいかも･･･』と思って購入しました。 １５編あるこの本のお話の中では、やっぱり... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/07/4770026560.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 ある夜警察官に職務質問された男が言うには「２０年前にここで分かれた友人と再会しようと約束しましてね・・・」のAfter Twenty Yearsをはじめ「こんな寒空で暮らしているよりもいっそのこと・... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/08/4102072039.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 Ｏ・ヘンリーをまたぞろ読んでしまった。今度は新潮文庫版。全部で３巻出ている。なぜ３巻から読んだかというと、最近読んだ岩波文庫版の「オー・ヘンリー傑作選」と重複する話が、この３巻は少ないからである（１... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/09/4003233018.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 「Ｏ・ヘンリー ミステリー傑作選」で好きになったＯ・ヘンリー、本書を読んでますます好きになった。「…ミステリー傑作選」での私のお気に入り「二十年後(After Twenty Years)」と「改心(... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/10/465202374X.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 ８つのショートストーリ。 どの物語もアーリーアメリカンな哀歓が漂っていて、 読後はノスタルジックな感情が押し寄せてくる。 中でも、代表作の「賢者の贈り物」と 「紫色のドレス」が印象的だった。 “... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/11/4796667288.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/12/4896840461.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 英語ですが、洋書ではありません。原文そのままではなく、Nativeの校正者によって、adapted されています。Level2ですから、比較的簡単です。量も少ないので、あっという間に読み終わります。... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/13/4896846419.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/14/4652023715.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 私のように、小説は好きだけれども、翻訳小説は苦手、という人に、ぜひ薦めたい。オー・ヘンリーの物語構成、そして台詞の機微の巧みさを、子どもにも大人にも楽しめるように訳した千葉茂樹氏にはただただ脱帽する... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/15/4036516604.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/16/4896840453.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 英語ですが、Level2となっている通り難しくはありません。原文そのままではなく、NativeSpeakerによって校正されています。短編集で、ひとつひとつの話は短く、英語が得意でない方でも少ないス... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/17/4042147046.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 幼いころ、母に聞かされていた「賢者の贈りもの」が詳しい内容が知りたかったので、買いました。もちろん、「賢者の贈りもの」も良かったのですが、一番良かったのは「最後の一葉」です。初めて読んだのですが、最... http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/18/4818010472.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/19/4770024908.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 http://16bookshop.bestbook-shop.com/detail/20/4034210605.html 2009-01-04T00:44:43+09:00 短編集とはいえ、もっと長い話をうまくリトールドしている。しかしながら、若干の読みづらさが残る。話は、お金のない夫婦がプレゼントをあげるために…という『賢者の贈り物』を始めとして、最後の展開に驚きがあ...